GLOSARIO

Para hablar de VIH y salud sexual se usan muchas siglas y terminología sanitaria compleja que a menudo puede parecerse mucho más al latín.

Por eso, para ayudarte a descifrar algunos de los términos más complejos con los que te puedes encontrar, hemos creado este glosario de términos relacionados con el VIH y la salud sexual.

A

ACON

Anteriormente conocida como AIDS Council of NSW (Consejo de SIDA de Nueva Gales del Sur), ACON es una organización de promoción de la salud especializada en la prevención del VIH, el apoyo a personas con VIH y la salud LGBTI.
A

Adhesión

Compromiso con un régimen de tratamiento del VIH. Es esencial para mantener la supresión viral, reducir el riesgo de farmacorresistencia y mejorar la salud en general.
A

Anticuerpos

Proteínas que el sistema proteínas que el sistema inmunitario genera como defensa contra infecciones como el VIH.
A

Asintomático

Se refiere a una infección o enfermedad en la que no se producen ni se detectan síntomas.
B

Bisexual

Persona que se siente atraída sexualmente tanto por hombres como por mujeres.
C

Carga viral

Término para describir la cantidad del VIH en la sangre de una persona. Cuanto mayor sea la carga viral, mayor será la presencia del VIH.
C

Células T-helpers o colaboradoras

Alias ‘Células T’, células CD4. Los glóbulos blancos del organismo que ayudan a combatir las infecciones. En el caso del VIH, el virus las ataca y destruye, lo que debilita el sistema inmunitario.
C

Cisgénero, cis

Persona cuya identidad de género coincide con su género asignado al nacer, es decir, alguien que no es trans.
C

Clamidia

Una ITS bacteriana que puede contagiarse durante el sexo anal u oral. La mayoría de las personas no presentan síntomas, pero cuando aparecen, pueden incluir secreción de la uretra (pene u orificio frontal), ardor al orinar y dolor en los testículos. Para curarlo, el tratamiento suele incluir antibióticos.
C

Condón

Funda flexible de goma o látex que cubre el pene para prevenir la transmisión del VIH y las ITS.
C

CVI

Carga viral indetectable. Cuando una persona VIH positiva toma tratamiento, puede reducir su carga viral hasta hacerla "indetectable". Esto beneficia a la salud del individuo y previene una transmisión posterior.
E

Epidemia

Aparición generalizada de una enfermedad infecciosa en una comunidad o población humana en un momento determinado.
E

Estado serológico

El estado de tener o no anticuerpos detectables contra un antígeno específico, medido a través de un análisis de sangre. En lo que respecta al VIH, el estado serológico de una persona es simplemente su estado de VIH, es decir, positivo o negativo.
E

Estigma

Creencias y actitudes negativas y a menudo injustas que una sociedad o un grupo de personas tienen hacia algo.
E

Expresión de género

Formas de comunicar la masculinidad o la feminidad (o ambas o ninguna) de manera externa, es decir, a través de la ropa, peinados, gestos, formas de hablar y patrones de comportamiento al interactuar con los demás.
G

Gay

Término general para referirse a las personas atraídas por el mismo género, en especial a un hombre atraído por otros hombres. También conocido como homosexual.
G

Gonorrea

Una ITS bacteriana comúnmente diagnosticada en HSH (hombres que tienen sexo con hombres). Los síntomas pueden incluir secreción por la uretra (pene u orificio frontal) o el ano, irritación rectal y conjuntivitis. Para curarlo, el tratamiento suele incluir antibióticos.
H

Hepatitis A

Infección hepática que suele durar de 1 a 3 semanas y que puede contagiarse por contacto o durante las relaciones anales con una persona infectada. Se puede vacunar contra la hepatitis A.
H

Hepatitis B

Infección hepática que puede transmitirse por contacto sanguíneo y sexual. A menudo no aparecen síntomas, pero pueden incluir ictericia, fatiga y náuseas. Se puede vacunar contra la hepatitis B.
H

Hepatitis C

Infección hepática que puede contagiarse por contacto de sangre con sangre. Al igual que la hepatitis B, no suele presentar síntomas. No existe ninguna vacuna contra la hepatitis C.
H

Herpes genital

Una ITS viral que suele transmitirse por contacto sexual. Provoca llagas, ampollas o una erupción alrededor de los genitales y se trata con medicamentos antivirales. Aún no existe cura ni vacuna para el herpes genital.
H

HIV

Virus de la inmunodeficiencia humana. Es un virus que ataca al sistema inmunitario del organismo. El VIH puede transmitirse por fluidos corporales como la sangre y el semen durante las relaciones sexuales. Actualmente no existe cura ni vacuna para el VIH.
H

HGB

Hombres gays y bisexuales.
H

Homofobia / transfobia

Aversión o prejuicios contra las personas que se identifican como homosexuales o transexuales.
H

HSH

Hombres que tienen relaciones sexuales con hombres.
I

Infección oportunista

Tipo de infección que se produce en personas con un sistema inmunitario debilitado. Las personas que viven con el VIH corren un mayor riesgo de contraerla.
I

Intersex

Término genérico utilizado para describir a las personas que nacen con características sexuales (es decir, genitales, gónadas y patrones cromosómicos) que no se ajustan a las nociones binarias típicas de cuerpos masculinos o femeninos.
I

ITS (alias ETS)

Infección de transmisión sexual, también conocida como enfermedad de transmisión sexual (ETS). El VIH, la gonorrea, la clamidia y la sífilis son ITS comunes.
L

Lesbiana

Mujer que se identifica como homosexual, sintiéndose sexualmente atraída por mujeres.
L

Líquido preseminal

Líquido viscoso y transparente que se expulsa por la uretra (o la punta del pene) durante la excitación sexual y antes de la eyaculación. También se le conoce como preeyaculación.
O

Orificio frontal

Palabra utilizada para referirse a los genitales natales internos de los hombres trans, a veces denominados vagina.
P

PDV

Día Mundial de la Lucha contra el SIDA (1 de diciembre).
P

PEP

Profilaxis posterior a la exposición. Es el tratamiento que toma una persona VIH negativa después de un acto de potencial riesgo de infección por el VIH para prevenir la infección.
P

Período de ventana

El tiempo entre haberse expuesto ante una potencial infección de VIH y el punto en que los test pueden detectar al VIH.
P

Piojos púbicos (ladillas)

Pequeños insectos que viven en el vello corporal grueso, como el vello púbico, de las axilas y facial. Se transmiten típicamente a través del contacto sexual y causan picazón y llagas abiertas. Se trata con una crema o loción.
P

PrEP

Proxilaxis preexposición. Es una estrategia por la que una persona VIH negativa toma medicamentos contra el VIH para evitar contraerlo.
P

PrEP a demanda

Método para tomar la PrEP que consiste en tomar menos pastillas en momentos específicos. Cuando se hace bien, la dosificación de la PrEP a demanda es tan eficaz como la dosificación diaria.
P

PrEP periódica

todo para tomar la PrEP que consiste en tomar pastillas a diario durante un periodo de tiempo determinado.
P

PVVIH (o PLHIV, en inglés)

Personas que viven con el VIH.
R

Recuento de CD4

Recuento de células CD4 (o células T helpers) en la sangre de una persona. Las células CD4 son un tipo de células del sistema inmunitario del organismo al que el VIH ataca y mata con el tiempo. Cuanto más bajo es el recuento de CD4, más débil es el sistema inmunitario.
R

Relación No-serodiscordante

Relación en la que una de las partes de la pareja es VIH positiva y la otra tiene un estado serológico desconocido o incierto.
R

Relación seroconcordante

Relación en la que ambas personas tienen el mismo estado serológico, es decir, ambas son VIH positivas o ambas son VIH negativas.
R

Relación serodiscordante

Relación en la que una persona tiene el VIH y la otra no.
R

Resistencia a los medicamentos

Cuando se reduce la eficacia de un medicamento. Esto puede conducir a que fracase el tratamiento para las personas que viven con el VIH.
S

Seroconversión

Periodo de tiempo tras la infección en el que el VIH se desarrolla y se hace detectable en la sangre.
S

SIDA

Síndroma de inmunodeficiencia adquirida. Es una enfermedad en la que el VIH ha debilitado gravemente el sistema inmunitario de una persona, al punto en que la hace vulnerable a infecciones y cánceres potencialmente mortales.
S

Sífilis

Una ITS bacteriana que normalmente puede presentarse como una úlcera o llagas alrededor de los genitales o el ano. En general, se transmite por contacto sexual, como sexo oral, anal o besos. Para curarlo, el tratamiento implica antibióticos.
S

Supresión viral

Cuando el tratamiento del VIH reduce la carga viral de una persona a un nivel indetectable. Ver también CVI.
T

TAR

Terapia antirretroviral, también conocida como tratamiento del VIH. Es el uso de una combinación de diferentes fármacos para el tratamiento continuo de personas que personas con VIH.
T

TasP

Tratamiento como prevención. Es la práctica de utilizar el tratamiento del VIH, en concreto el concepto de carga viral indetectable (ver UVL), como medio para prevenir la transmisión del VIH.
T

Test del VIH

Análisis de sangre utilizado habitualmente en los controles de salud sexual para detectar anticuerpos contra el VIH. También se denomina prueba de anticuerpos del VIH. Ver también test rápido del VIH.
T

Test rápido de VIH

Análisis de sangre que requiere una pequeña cantidad de sangre, como un pinchazo en el dedo, para detectar anticuerpos de VIH. Los resultados suelen obtenerse en 30 minutos. Ver también test de VIH.
T

Transgénero, trans y género diverso

Tres términos generales para describir a las personas cuya identidad de género no coincide con el género que se les asignó al nacer. Las personas trans pueden ser hombres o mujeres, o identificarse como no binarias, de un género diferente o sin género.
T

Transmisión

Acción o proceso por el que se transmite algo. En lo que respecta al VIH, se refiere al método de transmisión del VIH a una persona.
T

Truvada

Marca comercial que combina dos medicamentos y que se utiliza habitualmente para la profilaxis preexposición (ver también PrEP), así como para el tratamiento del VIH (ver también TAR).
V

VIH negativo (seronegativo)

Alguien que no tiene el VIH.
V

VIH positivo (seropositivo)

Alguien con VIH.
V

VPH (verrugas genitales)

Virus del papiloma humano. Es una ITS común que puede causar verrugas genitales y diferentes tipos de cáncer. Se transmite por contacto sexual y no presenta síntomas. Existe una vacuna contra el VPH.